Como uds. saben, aparte de escribir comentarios para
este blog escribo en la REVISTA OPERA IN
THE WORLD dce la cual el DR ALBERTO LEAL me ha hecho el inesperado honor de
nombrarme Sub Director. Como el material que se publica en la Revista debe ser escrito
CON EXCLUSIVIDAD para ella y yo no quiero dejar morir este espacio, eso ha
determinado que en ciertas oportunidades –aquellas para las cuales he sido
designado para hacer el comentario de la revista- me vea obligado a escribir
dos comentarios diferentes para las dos publicaciones.
No es fácil.
Porque en definitiva las opinIones no pueden cambiar
porque son las mías. Hay que ser muy imaginativo y encontrar diferentes puntos
de ataque, concentrarse más en algunos temas que en otros, para no repetirse.
Ello puede a veces operar en contra cuando, deseosos
de extendernos en un tema determinado en
uno de los comentarios y ser más parco en otros, terminamos en aras de la
brevedad sintetizando un comentario sobre una actuación y en la síntesis el comentario
resulta parecer más contundente que lo deseado y que lo reflejado en la versión integral.
Es lo que ocurrió recientemente, por ejemplo en mi
comentario de la Opera CAPULETOS Y MONTESCOS
con el comentario sobre uno de los
intérpretes donde en la versión más resumida dejaban de mencionarse algunos
aspectos positivos de la interpretación que relativizaban el juicio no del todo
posItivo sobre la misma .
Es por ello que muchas veces termino recomendando
la lectura de los dos comentarios que a veces resultan siendo complementarios.
No hay comentarios:
Publicar un comentario