OPERA EN ARGENTINA- MI SELECCIÓN PERSONAL

Siguen a continuación los destaques de la temporada lírica en Buenos Aires según mi criterio personal.

Notarán uds una marcada similitud con las elecciones de la Revista OPERA IN THE WORLD, lo cual no es nada sorprendente dado que las hicimos a 4 manos el DR.ALB ERTO LEAL, mi Jefe en la Revista, y yo y la verdad es que desde siempre el Dr.Leal y yo solemos tener opiniones tan parecidas que llegamos a asombrarnos cuando en alguna circunstancia tenemos alguna diferencia de matiz ( nunca hemos tenido diferencias importantes ), algo que supongo tuvo una influencia decisiva en su decisión de invitarme a colaborar con la revista.

PERO HAY DIFERENCIAS ENTRE ESTA SELECCIÓN Y LA DE LA REVISTA. La Revista ha adoptado un criterio institucional por el cual elegimos para cada categoría un nombre destacado ( a lo sumo dos en categorías muy reñidas ) . Esto es en parte porque nunca hemos desechado del todo el proyecto de hacer una entrega formal de premios con un espectáculo publico, proyecto que por ahora hemos tenido que dejar para tiempos mejores por falta de sponsor.

Yo en cambio en este blog que es más informal me permito la libertad  de destacar 3, 4 5 actuaciones en un mismo rubro si pienso que asi corresponde.

A CONTINUACIÓN ENTONCES MI COMENTARIO.

Y APROVECHO PARA DESEAR A TODOS MUY FELIZ AÑO NUEVO.

En 2017 las Cias. Privadas suplieron en buena medida la falta de actividad de las Cias. Estatales, que fue prácticamente total en el caso del TEATRO ARGENTINO DE LA PLATA y relativa en el caso del TEATRO COLON. Surgieron además una serie de Cias. que llevaron la Opera a ámbitos menos tradicionales aún que el TEATRO AVENIDA que se ha convertido en una especie de Segundo Colon, y que montaron espectáculos menos profesionales, con algunas precariedades ( decorados muy modestos, orquestas muy reducidas o  a veces piano en lugar de orquesta, salas no muy adecuadas y precios popularísimos ).

El Colón, que volvió a darle una mayor importancia a los títulos de repertorio que venían siendo dejados de lado a favor de la Opera Moderna, tuvo dos tropiezos graves cuando montó dos Operas para atender los requerimientos de dos estrellas internacionales ( Gheorghiu en ADRIANA LECOUVREUR, EDUARDO ALVAREZ en ANDREA CHENIER ) y luego debido a la renuncia de las dos figuras se las tuvo que arreglar como pudo para sacarlas adelante.

Debido a las diferencias de recursos empleados y para hacer los espectáculos comparables, he dividido mi resumen en 3 rubros : Cias. Estatales, OFF COLON Y OFF OFF COLON para las Cias. más pequeñas.

CIAS OFICIALES- TEATRO COLON

MEJOR ESPECTACULO  - DER ROSENKAVALIER

MEJOR DIRECCION MUSICAL – JULIAN KUERTI ( RUSALKA ) EVELINO PIDO ( LA TRAVIATA ) ALEJO PEREZ ( DER ROSENKAVALIER ) Y DAVID SYRUS ( MAHAGONNY )

REGIE : MARCELO LOMBARDERO ( MAHAGONNY )

INTERPRETE FEMENINA

– SOPRANO  INTERNACIONAL- MANUELA UHL   ( ROSENKAVALIER ) LISE DAVIDSEN ( LIEBESVERBOT )

SOPRANO NACIONAL – CARLA FILIPSIC HOLM ( ROSENKAVALIER ) DANIELA TABERNIG ( RUSALKA ) MARINA SILVA ( RUSALKA )( ROSENKAVALIER ) JACQUELINA LIVIERI ( LA TRAVIATA )

MEZZO INTERNACIONAL -  NINA KRASTEVA ( ADRIANA LECOUVREEUR )  JENA HOLLOWAY ( ROSENKAVALIER )

MEZZO NACIONAL – GUADALUPE BARRIENTOS  ( ROSENKAVALIER, ANDREA CHENIER ) ADRIANA MASTRANGELO ( JULIO CESAR )

CONTRATENOR INTERNACIONAL – JAKE ARDITI ( JULIO CESAR )

CONTRATENOR NACIONAL – FRANCO FAGGIOLI ( JULIO CESAR )

TENOR INTERNACIONAL – NIKOLAI SCHUKOFF ( MAHAGONNY )

TENOR NACIONAL -  GUSTAVO LOPEZ MANZITTI ( ANDREA CHENIER, ADRIANA LECOUVREUR )

BARITONO INTERNACIONAL –

BARITONO NACIONAL – FABIAN VELOZ ( ANDREA CHENIER-LA TRAVIATA ) L.LOPEZ LINARES ( LA TRAVIATA )

BAJO INTERNACIONAL – ANTE JERKUNICA ( RUSALKA ) KURT RYDL ( ROSENKAVALIER )

BAJO NACIONAL – MARIANO GLADIC – ( RUSALKA )

TEATRO ARGENTINO –

ÚNICO ESPECTACULO : COSI FAN TUTTE – DESTAQUE  PARA CARLA FILIPSIC HOLM –SOPR  ADRIANA MASTRANGELO –MEZZO , PABLO BERUSCH TENOR Y ALEJANDRO SPIESS BARÍTONO

ZARZUELA -  LA CORTE DE FARAON – GRAN DESTAQUE PARA SANTIAGO MARTINEZ –TENOR Y  CARLOS IAQUINTA –REGISSEUR

CIAS NO ESTATALES

MEJOR ESPECTACULO – LA ARLESIANA ( ROMA ) LA BOHEME ( BUENOS AIRES LIRICA ) EL CONDE ORY ( JUVENTUS )

MEJOR DIRECCIÓN MUSICAL – ANTONIO MARIA RUSSO –TURANDOT

MEJOR DIRECCIÓN ESCÉNICA – ANNA D ANA – TURANDOT

INTÉRPRETES FEMENINAS –SOPRANOS

 MONSERRAT MALDONADO ( LA BOHEME (NORMA )MARIANA CARNOVALI ( NORMA ) LAURA POLVERINI (LA ALRLESIANA)JACQUELINA LIVIERI ( EL CONDE ORY ) IVANA LEDESMA ( TURANDOT )

MEZZOS

MARIA LUJAN MIRABELLI – (LA ARLESIANA)  NIDIA PALACIOS ( NORMA )

TENORES

NAZARETH AUFE ( LA ARLESIANA ) SEBASTIAN RUSSO ( EL CONDE ORY ) JUSTO RODRIGUEZ SANCHEZ ( TURANDOT )

BARITONOS

ERNESTO BAUER ( LA BOHEME ) LUIS LOAIZA ISLER ( LA BOHEME ) FERNANDO GRASSI (TURANDOT )

BAJOS

WALTER SCHWARZ ( BOHEME ) MARIO DE SALVO ( NORMA ) FELIPE CUDINA BEGOVICH ( TURANDOT )

OFF-OFF

ESPECTACULO : EL BARBERO DE SEVILLA ( ENSEMBLE LIRICO ) IL TROVATORE ( CIA LIRICA G.VERDI  )

DIRECCION MUSICAL – JAVIER MAS ( BARBERO)

DIRECCION ESCENICA - GONZALO BERDES ( BARBERO )

SOPRANOS – NATALIA QUIROGA ROMERO ( BARBERO, LUCIA, LA TRAVIATA  ) MARIANA CARNOVALI ( LUCIA ) MIRTA ARRUA LICHI ( MARIA ESTUARDA )

MEZZOS

MAIRIN RODRIGUEZ ( TROVATORE )LIDICE ROBINSON ( BARBERO )

TENORES

FERMIN PRIETO ( TROVATORE, BARBERO )

FABRIZIO GORI ( MARIA STUARDA )

MATIAS TOMASETTO ( BARBERO )

BARITONOS -  SEBASTIAN ANGULEGUI ( LUCIA) LUIS SMAT ( LUCIA )

BAJO BUFFO  - LUCIANO MIOTTO ( BARBERO )

BAJOS

FELIPE CUDINA ( BARBERO ) GUSTAVO VITA ( BARBERO ) MARIO DE SALVO ( NABUCCO )

REVELACIONES

– HERNAN VUGA JOSUE MIRANDA Y PAOLO URBAN ( TURANDOT ) SANTIAGO MARTINEZ  ( APOLO …. ) SERGIO SOSA BATTAGLIA ( REG. -  MARIA ESTUARDA )

FUERA DE SEDE : ENRIQUE FOLGER –CANIO Y LEONARDO LOPEZ LINARES TONIO EN LA OPERA DE ROSARIO.

LEONARDO LOPEZ LINARES –NABUCCO EN EL CENTRO CULTURAL KIRCHNER