I PAGLIACCI en el solis

 

I PAGLIACCI

OPERA DE  RUGGERO LEONCAVALLO, SOBRE LIBRETTO PROPIO

DIRECCION MUSICAL -MARTIN GARCIA

DIRECCION ESCENICA – FLORENCIA SANGUINETTI

ESCENOGRAFIA -ADAN TORRES

VESTUARIO SOLEDAD CAPURRO

ORQUESTA FILARMONICA DE MONTEVIDEO

CORO NACIONAL DEL SODRE  DIRIGIDO POR ESTEBAN LOUISE

CORO NACIONAL DE NIÑOS DEL SODRE DIRIGIDO POR VICTOR MEDEROS

TEATRO SOLIS

No podía ser más oportuna la presentación de este texto clave en la historia del verismo, que en  este año en que se celebran los 130 años de su estreno mundial en Milan. Y no deja de provocar una cierta tristeza el recordar que en aquel momento Uruguay estaba tan actualizado en su vinculación con la lírica mundial, que la obra llego aquí tan solo 7 años después, siendo estrenada localmente en el Teatro Solis-

Pagliacci ha estado casi siempre  hermanado con la opera de MASCAGNI CAVALLERIA RUSTICANA a lo cual han contribuido la duración reducida de las dos {operas y su estilo verista que las une. Tanto que muchos teatros cuando anuncian el doble programa lo hacen bajo el nombre de CAVPAG.

En esta oportunidad  la Opera ha sido presentada en solitario, sin la cia. de su hermana  de cartel y no cuesta mucho imaginar las causas de ello y de la más bien famigerada temporada de Opera que han presentado tanto el SODRE  como la Municipalidad de Montevideo, en una serie de consideraciones de índole financiera basadas en los sinsabores que vive no solo Uruguay sino el mundo todo,  que pasa por una dura crisis.

Y cabe decir ENHORABUENA  a la decisión esencialmente sensata.Cuando se tienen recursos limitados es sensato concentrarlos en vez de apuntar a alvos inalcanzables en las circunstancias.

Es así que concentrando sus recursos en la mitad del doble programa usual la Intendencia de Montevideo logró una versión de gran vuelo,de excelente nivel y mayoritariamente con recursos locales ( si bien 3 de los principales ostentan en sus antecedentes con sólidas carreras internacionales ) siendo la {única intérprete importada la soprano argentina ( excelente )MARIA BELEN RIVAROLA  que logró una composición magistral de la protagonista femenina luciendo condiciones actorales inusuales y una voz firme , sólida en los graves e incisiva en los agudos.. Una muy buena contratación, por consiguiente.

El resto del elenco estuvo compuesto por cantantes uruguayos, comenzando por CARLO VENTRE  que es un grande con una gran carrera europea tras de si y que lució aqui además de estupendas dotes actorales una voz impresionante de tenor dramático, con un timbre vocal absolutamente en consonancia con la difícil parte que en sus manos se convirtió en un suceso total. Bravo ¡! Compañero estrecho de equipo y también de carrera europea , el gran barítono DARIO SOLARI  hizo un Tonio de gran calidad, al que solo le reprocharía la voz y la presencia física ambas demasiado agradables para el contrahecho coprotagonista de la obra. Por último ALFONSO MUJI9CA logró una magnífica composición de su Silvio. Mujica fue siempre un cantante delicado y sutil dueño de una hermosa voz de barítono que el utilizaba con probada inteligencia. Pero no se caracterizaba por tener una voz caudalosa , lo cual limitaba algunas de sus actuaciones. Lo de anoche nos desmintió a todos los que comentamos esa limitación. Es increíble como ha crecido el volumen vocal del artista sin perder un ápice en la delicadeza de su fraseo y como ahora sus agudos logran un efecto impactante.El éxito de su carrera internacional esta por consiguiente más que bien justificado.

Más limitada me pareció la actuación de SERGIO SPINA  un Arlequin que tendio a desaparecer tras de la orquesta particularmente en las notas más graves.

Me resulta difícil encontrar palabras para elogiar el excelente desempeño de la orquesta ( magnifica ) el coro y el coro de niños en manos de sus respectivos maestros que evidentemente saben muy bien que es lo que hacen.

Y una gran labor del maestro MARTIN GARCIA como siempre atento al detalle y envuelto en el drama que dirige ,a quien corresponde un unico elogio :UNA GRAN ACTUACION DIGNA DE SUS ANTECEDENTES.

 

 

 

 

EL ELIXIR DE AMOR -ELENCO NACIONAL

 

 

EL TEATRO COLON DE BA ES RECONOCIDAMENTE UNA DE LAS GRANDES SALAS  DEL  ARTE LIRICO. REVISTA EN ESE SENTIDO CON UN REDUCIDISIMO GRUPO DE GRANDES TEATROS ENTRE LOS QUE YO INCLUIRIA LA STAATSOPER DE VIENA ( PARA MI  LA MECA ) EL METROPOLITAN OPERA HOUSE DE N.YORK, EL COVENT GARDEN, LA SCALA DE MILANO, EL LICEO DE BARCELONA Y QUIZAS EL REAL DE MADRID, EL SAN CARLIO DE NAPOLI, EL BOLSHOI Y QUIZAS ALGUN OTRO NOMBRE QUE PUEDA ESCAPARSEME EN ESTE MOMENTO.

QUIENES COMMPARTEN ESTA AFIRMACION LO HACEN CON TODA LOGICA PENSANDO EN EL MAJESTUOSO, ELEGANTE SEÑORIAL EDIFICIO DEL TEATRO DE LA CALLE LIBERTAD, PRACTICAMENTE UN MONUMENTO. PERO EL COLON ES MUCHO MAS QUE ESO. ES CADA EMPLEADO DE LA SALA QUE SE DESVIVE POR OTORGAR UNA ATENCION FINA Y ELEGANTE A SU PUBLICO Y POR SOBRE TODAS LAS COSAS ES SUS CUERPOS ESTABLES, CORO Y ORQUESTA  CONJUNTOS QUE A LO LARGO DEL TIEMPO HAN ESTADO EN MANOS DE GRANDES MAESTROS Y HAN SABIIDO MANTENER UN PADRON DE CALIDAD QUE NO PALIDECE DELANTE DE LOS OTROS TEATROS AQUÍ MENCIONADOS.

EL COLON COMO TODA ARGENTINA HA SUFRIDO LOS AVATARES DE LAS PERSISTENTES CRISIS ECONÓMICAS. NO PUEDE HABER UN TEATRO 100% SALUDABLE EN UN PAÍS O UNA CIUDAD QUE NO LO ESTA. Y DE AHÍ QUE NO SIEMPRE SUS TEMPORADAS HAYAN SIDO DEL MISMO NIVEL DE CALIDAD.

PERO EN LAS BUENAS ÉPOCAS EL ESPECTADOR ASIDUO SE ACOSTUMBRO A VER LO MEJOR DE  LO MEJOR EN LAS TEMPORADAS INTERNACIONALES DE ABONO Y NOMBRES COMO BIRGIT NILSSON, CHRISTA KLUDWIG, REGINE CRESPIN. JAMES KING,PLACIDO DOMINGO LUCIANO PAVAROTTI JOSE CARRERAS  RENATO BRUSON , NICOLA ROSSI LEMENI POR SOLO MENCIONAR ALGUNOS ENGALANARON SU ROSTER Y ENSEÑARON A SU PUBLICO A ESPERAR VER  ESPECTACULOS DEL MAYOR NIVEL DE CALIDAD.

JUNTO A ELLOS DESTACADOS CANTANTES LOCAKLES HACIAN LOS PAPELES SECUNDARIOS Y TENIAN SU TEMPORADA DE ABONO NACIONAL DONDE REPRESENTABAN LOS PROTAGONICOS.  ESTO DABA LUGAR A UN ENRIQUECIDOR PROCESO DE INTERCAMBIO DE EXPERIENCIAS CON SUS COLEGAS MAS FAMOSOS Y SOBRE TODO EL TRABAJO CON LOS GRANDES MAESTROS QUE EL TEATRO SOLIA IMPORTAR.

TODO ESTO VIENE A CUENTO DEL ULTIMO ESPECTACULO       BRINDADO POR EL TEATRO, UN ELIXIR DE AMOR QUE SUPO REUNIR EN SU ELENCO INTERNACUONAL 3 DE LAS MEJORES FIGURAS QUE UNO PODIA ANHELAR VER, Y QUE CONSIGUIO REUNIR 3 INTERPRETES ARGENTINOS DE PRIMERA CALIDAD PARA REVESARSE CON ELLLOS EN LAS FUNCIONES FUERA DE ABONO, SIEMPRE BAJO LA BATUTA DEL GENIAL EVELINO PIDO UN ESPECIALISTA EN ESTE REPERTORIO QUE SUPO SACAR DE CADA ARTISTA LO MEJOR DE SI MISMO.

ORIANA FAVARO FUE UNA ADINA DELICIOSA CON UNA BELLA VOZ QUE NO LE TEME A LOS AGUDOS NI A LA COLORATTURA Y QUE CON SU BELLLEZA NATURAL HIZO TOITALMENTE CREIBLE EL DRAMA DE AMOR QUE CORRE JUNTO A LA COMEDIA. SANTIAGO MARTINEZ, QUE HA VENIDO CRECIENDO PASO A PASO DESDE QUE SALTO A LA FAMA CON SU CASTO JOSE  EN LA LOGRADISIMA VERSION DE LA CORTE DE FARAON  DE LA PLATA,OBTUVO UNA CONSAGRATORIA OVACION FINAL, MUY MERECIDA POR LA CALIDAD DE SU CANTO PERO TAMBIEN POR SU INTERPRETACION CONCEBIDA EN UN TONO MAS SERIO, MAS SENTIDO MENOS HUMORISTICO QUE EL QUE APLICO SU “ RIVAL ” INTERNACIONAL Y FINALMENTE RICARDO SEGUEL   COMPUSO UN EXCELENTE DULCAMARA QUE SI NO LOGRO EMULAR AL DE SU COLEGA AMBROGIO ES SIMPLEMEMNTE PORQUE EL OTRO ES UN GENIO FUERA DE SERIE

ESPEREMOS ENTONCES QUE ESTA MAGNIFICA REALIZACION NO SEA UNA EXCEPCION SINO EL AUSPICIOSO COMIENZO DE UNA NUEVA ERA DE ORO EN EL TEATRO QUE TODOS AMAMOS..

 

 

 

 

 

EL ELIXIR DE AMOR - ELENCO INTERNACIONAL-TEATRO COLON

COMPUESTA POR DONIETTI CUANDO CONTABA CON  APENAS 35 AÑOS DE EDAD, Y CON UN ARGUMENTO ENGAÑOSAMENTE SUPERFICIAL Y JOCOSO ( CON ALGUNAS DISFRUTABLES ESCENAS QUE LO SON TOTALMENTE ) LA OBRA DE Donizetti ha sido mas bien juzgada como una obrita menor por la prensa especializada, que una vez más contradice al público qu la adora,. No han tenido en cuenta que se trataba de un autor que ya había escrito mas de 20 operas consolidando su oficio y que entre otras habia lanzado esos dos prodigios que son MARIA ESTUARDO Y ANNA BOLENA.
Tampoco han tomado en cuenta e hecho de que es una obra que esconde tras de su ligereza, una verdadera tragedia tratada con sordina pero presente, en el desesperado amor no correspondido del tenor., un muchachon puro e ingenuo que se ha enamorado hasta la medula por la chica mas bella y mas coqueta del barrio y sufre hasta el extremo de sobre el final vender su libertad alistándose en el  ejercito para poder pagar la segunda dosis del licor que lo hara amado por ella. Menudo compromiso vocal y dramático para el tenor que debe exponer , aun con sordina , todo el dolor de su amor no correspondido. Y no es nada casual que el aria central haya tomado cuenta del mundo popularizada por tenores que cautivaban al mundo con sus mezza voces y se haya convertido irremediablemente en una obra inmensamente popular , cantada y cantaroleada en el exterior de los Teatros y esperada con ansia  por el público presente dentro del Teatro que 9 de cada diez veces consigue el anhelado bis
El Colón ha entregado una versión magistral del texto encarnado por tres voces descollantes NADINE SIERRA , JAVIER CAMARENA Y AMBROGIO MAESTRI  cada uno de ellos un maestro en el manejo de sus voces e interpretaciones dramáticas donde pese a ser Camarena uno de los tenores mas descollantes en el mundo, no me atrevo ponerlo por encima de los otros dos tal el grado de perfeccion vocal y escénica de  los tres y la química que funciono como nunca en sus relaciones. DESDE YA 3 HITOS EN LA HISTORIA DEL ARTE LIRICO EN EL COLON.
Se sumó a ello una magistral, agil dirección de EVELINO PIDO  sin duda un maestro de primerísimo nivel y el usual excelente rendimento de la orquesta y los coros estables que hacen en gran medida del Colon el gran teatro de Opera que es
Otros Teatros en el mundo, menos importantes, consiguen gracias a la vecindad geográfica contratar a menudo una o varias grandes figuras, pero pocos como el Colon ( y pienso en Viena, Londres, Moscu,N york ) pueden ofrecerle una infraestructura de este porte que los respalde.
Y sobre el final el aspecto mas controvertido de la puesta : su actualización a tiempos modernos y su ubicación en un Colegio Secundario de los EEUU.
Contrariamente a lo que temia, porque soy tradicionalista y partidario del respeto del   tiempo y lugar y  las ideas de autor, a mi me gusto.Y no poco tiene que ver en ello la participación de un conjunto de interpretes jóvenes,entusiastas, alegres dinámicos que protagonizaron con gran esplendor a los alumnos en cuestion.
GRAN TARDE ENTONCES EN EL COLON. Y QUE SE REPITA . CON O SIN NETREBKO DADA LA ESTAFA QUE HIZO EL TEATRO DE ANUNCIARLA COMO LA GRAN ATRACCION DE LOS ABONOS Y LUEGO EXCLUIRLA DE ELLOS.  CABALLEROS : ASI NO SE HACE. ESTE GRAN TEATRO NO SE  LO MERECE.