EL REGISSEUR DE LA RECIENTE PUESTA DE IL TROVATORE EN EL TEATRO ROMA SE HA TOMADO EL TRABAJO Y ME HA HECHO EL HONOR DE ENVIARME UNAS BREVES LINEAS EXPLICANDO LA CONCPECION EN QUE SE BASO LA PUESTA, COSA QUE AGRADEZCO SINCERAMENTE .
ES UNA SUERTE DE DERECHO DE REPLICA Y LA REPRODUZCO TEXTUALEMNTE
*NO es Amor, es Venganza*
Il trovatore
El
odio, la venganza, los celos, el suicidio, el dolor, la muerte, no
llevan a la construcción de una relación sana entre los seres humanos...
No es Amor la destrucción del otro y la de uno mismo.
Las
acciones pueden estar impregnadas de buenas intenciones, pero no
necesariamente llevan a la consagración de sentimientos puros.
El
Trovador hoy cantó en el colectivo con su guitarra y su peinado de
rastas, secundado por su compañero en muletas que tocaba el cajón. ¿Será
éste el Trovador de nuestro siglo? A través del arte, resistimos en un
mundo más tecnológico donde las guerras aún siguen dejando estragos,
despojando al hombre de su humanidad...
¿Y la
gitana? Esa mujer que es madre e hija, líder de trabajadores explotados y
nómades, que con sus alegrías y pesares van en busca de un futuro mejor
a pesar de tener la esperanza acorralada y de ser juzgados desde la
estigmatización y los prejuicios...
!¿Alguien debe ser culpado por nuestras desgracias?!
Los
mandatos que nos definen y que arrastramos como una carga insoportable
no nos dejan vivir en libertad... Somos muertos en vida, alimentando el
odio, y esa palabra maldita "venganza", el fuego destructor...
Hay
familias, hombres, mujeres, niños y también soldados, que obedecen a
cambio de una promesa de gloria y poder.... Sí, tendrán poder y abusarán
de él y en la misma proporción tendrán temor de la sombra que, como un
fantasma animal, los persigue día y noche...
En un
territorio desértico, sembrado de restos de vidas truncadas, llegan
voces que convocan nuestras trágicas historias pasadas...
Desde el fondo de las cenizas se reaviva el fuego, pero no para sanar sino para ahondar la herida.
El
fuego lo devora todo... nada deja en su camino... Una vez que la llama
se esparza no distinguirá entre unos y otros, todos seremos víctimas...
Si
me olvido del otro, si no lo veo como parte de mí mismo, lo convierto
en algo ajeno, posible de ser destruido y objeto de todos mis males...
La
destrucción del otro me lleva a mi propia destrucción, los odios
heredados y los propios se manifiestan en la imposibilidad de
reconocernos en y con el otro.
Solo el Amor triunfará cuando dejemos de alimentar el odio.
La elección es solo nuestra... y sus consecuencias también...
Raúl Marego
Regisseur
No hay comentarios:
Publicar un comentario