miércoles, 30 de noviembre de 2016

MI EVALUACION DE LA TEMPORADA DEL COLON

UNA APRECIACION A VUELO DE PAJARO DE LA TEMPORADA 2017 DEL COLON

Con todo el respeto que merece el crítico de un  prestigioso diario como es LA NACION, me parece exagerado llamarla de “ cinematográfica “ como si estuviera revestida de una calidad excepcional. Què quedaría entonces para las ricas temporadas de antaño en las que el público del Colòn veìa lo mejor que había en el mundo  ¿?
Pero, noblesse oblige, es la temporada que al menos en el papel suena más equilibrada desde que el modernismo tomó cuenta del Teatro Colón.
Hay para todos los gustos, si bien  poco.
Los amantes de la Opera Tradicional tendremos 5 títulos y quizás 6 si somos un porquitin amplios e in cluímos el barroco dentro de lo tradicional .
 ADRIANA LECOURVEUR  JULIO CESAR,  DER ROSENKAVALIER  RUSSALKA  LA TRAVIATA ANDREA CHENIER.  Salvo LA TRAVIATA  (un título que los grandes teatros de Opera presentan prácticamente un año si y otro no, y que nosotros no veíamos desde que fue dada en el Coliseo porque el Colón estaba en reparaciones, son obras que el espectador que no frecuente las temporadas del Avenida o del Argentino de la Plata, no habrá visto hace tiempo y si es relativamente joven  puede  que no las haya visto en su vida. Todas ellas son reposiciones bienvenidas, con elencos  que en el papel  parecen viables
Claro, hay gusto a poco.
 No hay una Opera francesa, no hay nada de Bellini,Rossini o Donizetti ( el bel canto sigue estando  vetado en el Colon aparentemente ) y si bien hay un  Wagner no cuenta porque no es una de sus obras fundamentales  y es más bien un  Wagner prehistórico. No quiero pensar en el tiempo que hace que no se ven sus obras más fundamentales que deberían ser pan de cada día en nuestro Teatro.
FUERA DE LOS TITULOS TRADICIONALES . HAY SOLO 3 OPERAS. Un estreno del siglo 21, que no viene pre cedido de buenas crónicas., y que en general no ha sido repetido dondequiera se estrenó y  dos Operas sui generis porque ambas son en el fondo comedias musicales que han sido “ engrosadas “ para alcanzar el estatus de Operas.
No he tenido la suerte de ver a ninguna de las dos en su versión original . Amigos me dicen que Porgy tocada como comedia musical y con un conjunto  de jazz en el foso, fue un descubrimiento. Quizás sea el caso de MAHAGONNY que por lo visto tiene abogados que la defienden porque en los últimos años se habrá visto 3 veces,  un  período en el cual por ejemplo no se vio ninguna vez LOS MAESTROS CANTORES DE NUEREMBERG  que por cierto es un  texto de otra enjundia.
Yo la vì dos veces en NY y en Buenos Aires y francamente me  resultó apenas interesante y culpaba de ello a mis limitaciones como espectador hasta que leì el artículo cuyo link adjunto que explica cómo ha sido un fracaso dondequiera que se la  intentó presentar como Opera.
En cuanto a los títulos convencionales a  diferencia de otros años hay más para esperar que para temer.
Comenzando por Adriana Lecouvreur con la presencia excitante de Ghorghiu  que esperemos esté en buen estado vocal, y un elenco local de campanillas que incluye a TOLA, FOLGER ( ¡!! ) Y BARRIENTOS PARA COLMO DE MALES CON CARRION. Felizmente el título esta fuera de peligro de ser deformado porque la regie  es convencional en manos del maestro  A.Lapiz
Continuando con  el regreso de FRANCO FAGIOLI el gran contratenor argentino radicado y consagrado en Europa que  viene a deslumbrarnos en JULIO CESAR. Unica duda es en qué estado de ánimo estará  Maritano, que es un maestro y acaba de mostrarlo en su resonante suceso con  DIE SOLDAEN y  en qué medida estará dispuesto a respetar la obra.
En ROSENKAVIER  hay varios motivos para tener expectativas  muy positivas. En primer lugar las dos Mariscalas. UHL que se consagró  en su debut  en el Colon y FILIPSIC  sin lugar a  dudas una de las grandes voces e intérpretes locales en su cuerda. Luego tenemos un maestro como KURT  RYDL  en el  Barón Ochs, bien suplantado por DEVEBEC en el elenco local, la excitación adicional de ver el Octavian de ADRIANA MASTRANGELO en el elenco local, y el lujito de ver a SCHMUCK Y BALLERINI alternarse en el breve  pero delicioso papel del tenor italiano. Y en el podio nada menos que  el regreso de ALEJO PEREZ  gran director  argentino que no se entiende cómo ( para su beneficio porque ahora es famoso en Europa ) lo dejamos partir luego del excelente trabajo que hiciera en el Argentino durante la gestión de Lombardero. ( Y ahora estamos repitiendo la dosis con Carlos Vieu a quien no se le renovó el contrato en el Argentino y  de yapa no se le dió ninguna Opera en el Colón pese al éxito de su Tosca   el año en curso ).
En LA TRAVIATA  va a ser un pacer volver a ver la gran Violeta que Livieri hizo en Rosario. La soprano internacional  viene precedida de exi tos  en Europa. Yo la oí  en grabaciones y tengo miedo de que le quede grande el Teatro.
Y dos voces enormes para los Germont ( VELOZ Y LOPEWZ LINARES )  amen de rever el delicado Alfredo de SCHMUNCK

Y el plato fuerte final de Andrea Chenier con MARCELO ALVAREZ muy bien suplido por LOPEZ MANZITTI  en las extraordinarias

En suma veo más motivos para la expectativa que para la preocupación …………..en la medida en que vengan los anunciados.

                                                                    

CANTANTES QUE DEBUTAN ESTE AÑO EN EL COLON -NOTA 1

Presentando a algunas figuras de la Temporada 2017 del CoLón. En prox imas entregas iremos introduciendo a los cantantes que debutan en las producciones   del Colón de esta temporada dentro del repertorio tradicional, que este año  cubrirà  5 operas ( ADRIANA LECOUVREUR,  JULIO CESAR, LA TRAVIATA,  DER ROSENKAVALIER Y ANDREA CHENIER. )

NADIA KRASTEVA -   (mezzo )Ha cantado en la Opera   de Sofìa, de Berlin . y  St Petesburgo. Pero donde se la ha oído con mayor frecuencia es en la Opera de Viena, donde ha cantado los siguientes papeles :
Fenena (Nabucco)
Ulrica (Un Ballo in Maschera)
Third Lady (Die Zauberfloete)
First Norn (Gotterdammerung)
Schwertleite (Die Walkure)
Emilia (Otello)
Flosshilde (Das Rheingold)
Meg Page (Falstaff)
Clytemnestra's Train Bearer (Elektra)
Carmen (Carmen)
Leonora (La Favorita)
Adalgisa (Norma)
Giulietta (Les Contes d'Hoffmann)
Suzuki (Madama Butterfly)
Eboli (Don Carlo)
Maddalena (Rigoletto)
Marina Mnishek (Boris Godunov)
Polina (The Queen of Spades)
Preziosilla (La Forza del Destino)
Olga (Eugene Onegin)
Su página personal muestra para 2017 los siguientes  compromisos en Munich, pero no figuran las funciones de Adriana Levouvreur en el Colòn .
Seguramente la página debe estar desactualizada  porque el Colón no anunciaria una cantante que no haya contratado arriesgándose a que después no venga, con  el consiguiente papelón con  los abonados.
La forza del destino
Preziosilla
http://operabase.com/pix/icons/ens.gif
Münchner Opernfestspiele, München
Nationaltheater
C: Fisch; P: Kušej
Rusalka
Die fremde Fürstin
http://operabase.com/pix/icons/ens.gif
Münchner Opernfestspiele, München
Nationaltheater
C: Nelsons; P: Kušej
Rusalka
Die fremde Fürstin
http://operabase.com/pix/icons/ens.gif
Bayerische Staatsoper, München
Nationaltheater
C: Nelsons; P: Kušej
Don Carlo
Die Prinzessin Eboli
http://operabase.com/pix/icons/ens.gif
Bayerische Staatsoper, München
Nationaltheater
C: Carignani; P: Rose
Don Carlos
Die Prinzessin Eboli
http://operabase.com/pix/icons/ens.gif
Bayerische Staatsoper, München
Nationaltheater
C: Carignani; P: Rose


LEONARDO CAIMI

Tiene un vasta actividad en Teatros de Europa ,  si bien  no ha llegado aún a los de primera línea   (LODNRES,VIENA , MILAN  el MET ) salvo una fugaz aparición en LA CENA DELLE BEFFE EN LA SCALA 
Su agenda incluye las funciones del Teatro Colòn, por lo que reputamos segura su venida.
Para  oìr a ambos cantantes hay abundante material en Youtube hasta con operas  completas.
 Destaco :

















KRASTEVA
https://www.youtube.com/watch?v=rl3XKKPrYOw   ESC   FINAL DE CARMEN
https://www.youtube.com/watch?v=IDrwfkVfB5A    CARMEN COMPLETA  ( OPERA DE VIENA )
https://www.youtube.com/watch?v=tnVO0HshupE   NORMA COMPLETA ( VIENA )  CON MARIA PIA PISCITELLI Y MASSIMO GIORDANO
https://www.youtube.com/watch?v=3h-fP4zSH40       CARMEN COMP LETA –FEST DE ST. MARGARETTE CON  A. ANTONENKO




CAIMI
https://www.youtube.com/watch?v=nPnJHO5eaYk   NESSUBN DORNMA
https://www.youtube.com/watch?v=LMsZRA4ICTY        E LUCEVAN LE SETELLE
https://www.youtube.com/watch?v=O2SQM5rhnb4   SANMSON ET DALILA COMPLETA



martes, 29 de noviembre de 2016

CRONOGRAMA DE LA RENOVACION DE ABONOS

PRIMERA ETAPA
MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBRE AL VIERNES 16 DE DICIEMBRE
10% DE DESCUENTO POR EL PAGO TOTAL DEL ABONO SOBRE EL PRECIO DE LISTA RENOVANDO EN LA PRIMERA ETAPA
ÓPERA
MIÉRCOLES 30 de NOVIEMBRE al JUEVES 2 de DICIEMBRE
BALLET, OFBA Y ÓPERA
LUNES 5 al VIERNES 16 de DICIEMBRE
COLÓN EN FAMILIA *
Y PROMOCIÓN PRIMER ABONO

LUNES 12 al VIERNES 16 de DICIEMBRE
* Colón En Familia no cuenta con el 10% de descuento en la primera etapa de renovación
SEGUNDA ETAPA
MIÉRCOLES 1 DE FEBRERO AL MARTES 14 DE FEBRERO
ÓPERA
MIÉRCOLES 1 al VIERNES 3 de FEBRERO
BALLET, OFBA Y ÓPERA
LUNES 6 al MARTES 14 de FEBRERO
COLÓN EN FAMILIA
Y PROMOCIÓN PRIMER ABONO

MIÉRCOLES 8 al MARTES 14 de FEBRERO

TERCERA ETAPA
RENOVACIÓN ABONO AZUL Y VERDE
MIÉRCOLES 15 al VIERNES 17 de FEBRERO
CAMBIOS DE UBICACIÓN
LUNES 20 y MARTES 21 de FEBRERO
SOBRANTE Y NUEVOS ABONOS
a partir del MIÉRCOLES 22 de FEBRERO
APERTURA VENTA INDIVIDUAL
a partir del VIERNES 24 de FEBRERO
http://www.teatrocolon.org.ar/sites/default/files/miscelanea_dorada.png
MEDIOS DE PAGO
Efectivo | Tarjetas de Crédito y Débito | Cheque al día
Financiación:
Banco Ciudad: se podrán utilizar todas las tarjetas emitidas por el Banco Ciudad con un beneficio de 3, 6 o 12 cuotas sin interés
HSBC: se podrán utilizar todas las tarjetas emitidas por el HSBC con un beneficio de hasta 6 cuotas sin interés.
Supervielle: se podrán utilizar todas las tarjetas emitidas por el Banco Supervielle con un beneficio de hasta 6 cuotas sin interés.
Mastercard: Se podrán utilizar todas las tarjetas Mastercard con un beneficio de hasta 3 cuotas sin interés; y hasta 6 cuotas sin interés con todas las tarjetas Mastercard BLACK y Platinum. Beneficios válidos hasta el 31/12/2016.


FECHAS Y ELENCOS DEL COLON EN EL 2017

Adriana Lecouvreur
OPERA EN CUATRO ACTOS DE FRANCESCO CILEA (1902)
LIBRETO DE ARTURO COLAUTTI BASADO EN EL DRAMA ADRIENNE LECOUVREUR
DE EUGENE SCRIBE Y ERNEST LEGOUVE

DIRECCIÓN MUSICAL
Francesco Ivan Ciampa
DIRECCIÓN DE ESCENA
Aníbal Lápiz
DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA
Christian Prego
DISEÑO DE VESTUARIO
Aníbal Lápiz
DISEÑO DE ILUMINACIÓN
Rubén Conde
PRINCIPALES INTERPRETES
ADRIANA
Angela Gheorghiu
Virginia Tola
MAURIZIO
Leonardo Caimi
Enrique Folger
MICHONNET
Alessandro Corbelli
Omar Carrión
PRINCESSE DE BOUILLON
Nadia Krasteva
Guadalupe Barrientos
PRINCE DE BOUILLON
Fernando Radó
Lucas Debevec
EL ABATE DE CHAZEUIL
Sergio Spina
Iván Maier
MARZO | MARTES 14 a las 20 GA | SÁBADO 18 a las 20 ANT | DOMINGO 19 a las 17 FE
MARTES 21 a las 20 ANN | SÁBADO 25 a las 20 FE | DOMINGO 26 a las 17 AV
OPERA EN CUATRO ACTOS DE FRANCESCO CILEA (1902)
LIBRETO DE ARTURO COLAUTTI BASADO EN EL DRAMA ADRIENNE LECOUVREUR
DE EUGENE SCRIBE Y ERNEST LEGOUVE
La prohibición de amar
DAS LIEBESVERBOT
OPERA COMICA EN DOS ACTOS DE RICHARD WAGNER (1836)
LIBRETO DEL AUTOR INSPIRADO EN MEDIDA POR MEDIDA DE WILLIAM SHAKESPEARE


NUEVA PRODUCCIÓN DEL TEATRO REAL DE MADRID EN COPRODUCCIÓN CON
EL TEATRO
DIRECCIÓN MUSICAL
Oliver von Dohnanyi
DIRECCIÓN DE ESCENA
Kasper Holten
DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA
Y VESTUARIO
Steffen Aarfing
DISEÑO DE ILUMINACIÓN
Bruno Poet
DISEÑO DE PROYECCIONES
Luke Halls
COREOGRAFÍA
Signe Fabricius
PRINCIPALES INTERPRETES
ISABELLA
Lise Davidsen
Jaquelina Livieri
DORELLA
María Hinojosa
Mónica Ferracani
LUZIO
Peter Lodahl
Pablo Pollitzer
BRIGHELLA
Christian Hübner
Lucas Devebec
FRIEDRICH
Hernán Iturralde
Gustavo Gibert
ABRIL | MARTES 25 a las 20 GA | VIERNES 28 a las 20 ANT
SÁBADO 29 a las 20 FE | DOMINGO 30 a las 17 AV
MAYO | MARTES 2 a las 20 ANN
Julio César
GIULIO CESARE IN EGITTO
PRODUCCIÓN DEL TEATRO COLÓN

DIRECCIÓN MUSICAL
Martin Haselböck
DIRECCIÓN DE ESCENA
Pablo Maritano
DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA
E ILUMINACIÓN
Enrique Bordolini
DISEÑO DE VESTUARIO
Imme Moller
DISEÑO DE PROYECCIONES
Pablo Maritano
PRINCIPALES INTERPRETES
JULIO CESAR
Franco Fagioli
CLEOPATRA
Amanda Majeski
SEXTUS
Jake Arditti
CORNELIA
Adriana Mastrangelo
OPERA EN TRES ACTOS DE GEORG FRIEDRICH HANDEL (1724)
LIBRETO DE NICOLA FRANCESCO HAYM, BASADO EN GIACOMO BUSSANI
JUNIO | MARTES 6 a las 20 GA | VIERNES 9 a las 20 AN
DOMINGO 11 a las 17 AV | MARTES 13 a las 20 ANN
El caballero de la rosa
OPERA EN TRES ACTOS DE RICHARD STRAUSS (1911)
LIBRETO DE HUGO VON HOFFMANNSTHAL


DIRECCIÓN MUSICAL
Alejo Pérez
DIRECCION DE ESCENA
Robert Carsen
DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA
Paul Steinberg
DISEÑO DE ILUMINACIÓN
Peter van Praet
DISEÑO DE VESTUARIO
Brigitte Reiffenstuel
PRINCIPALES INTERPRETES
LA MARISCALA
Manuela Uhl
Carla Filipcic-Holm
BARON OCHS
Kurt Rydl
Lucas Devebec
OCTAVIAN
Jennifer Holloway
Adriana Mastrángelo
SOPHIE
Oriana Favaro
HERR VON FANINAL
Adrian Eröd
Héctor Guedes
CANTANTE ITALIANO
Darío Schmunck
Santiago Ballerini
JULIO | MARTES 18 a las 20 GA | VIERNES 21 a las 20 ANT
SÁBADO 22 a las 20 FE | DOMINGO 23 a las 17 AV | MARTES 25 a las 20 ANN


1930)
LIBRETO DE BERTOLT BRECHT
Ascenso y caída de la
ciudad de Mahagonny
OPERA EN TRES ACTOS DE KURT WEILL (1930)
LIBRETO DE BERTOLT BRECHT
DIRECCIÓN MUSICAL
Facundo Agudín
DIRECCIÓN DE ESCENA
Marcelo Lombardero
DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA
Diego Siliano
DISEÑO DE VESTUARIO
Luciana Gutman
DISEÑO DE ILUMINACION
José Luis Fiorruccio
COREOGRAFÍA
Ignacio González Cano
PRINCIPALES INTERPRETES
LEOKADJA BEGBICK
Iris Vermillion
Alejandra Malvino
JENNY
Nicola Beller-Carbone
Victoria Gaeta
JIM MAHONEY
Nikolai Schukoff
Gustavo López Manzitti
AGOSTO | MARTES 22 a las 20 GA | VIERNES 25 a las 20 ANT
SÁBADO 26 a las 20 FE | DOMINGO 27 a las 17 AV | MARTES 29 a las 20 ANN

La Traviata
OPERA EN TRES ACTOS DE GIUSEPPE VERDI (1853)
LIBRETO DE FRANCESCO MARIA PIAVE BASADO EN LA DAMA DE LAS CAMELIAS, DE ALEXANDRE DUMAS (H)
MUSICAL
Evelino Pidò
DIRECTORA DE ESCENA
Sofia Coppola
DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA
Nathan Crawley
REPOSICIÓN DE ILUMINACIÓN
Vinicio Cheli
DISEÑO DE VESTUARIO
Valentino,
Maria Grazia Chiuri y
Pier Paolo Piccioli
PRINCIPALES INTERPRETES
VIOLETTA VALERY
Ermonela Jaho
Jaquelina Livieri
ALFREDO GERMONT
Saimir Pirgu
Darío Schmunck
GIORGIO GERMONT
Fabián Veloz
Leonardo López Linares
SEPTIEMBRE | MARTES 12 a las 20 GA | JUEVES 14 a las 20 FE | VIERNES 15 a las 20 ANT
SÁBADO 16 a las 20 FE | DOMINGO 17 a las 17 AV | MARTES 19 a las 20 ANN | MIÉRCOLES 20 a las 20 FE

CHEJOV
Tres hermanas
OPERA EN TRES SECUENCIAS DE PETER EOTVOS (1997)
LIBRETO DEL AUTOR Y C.H. HENNEBERG, BASADO EN TRES HERMANAS, DE ANTON CHEJOV
DIRECTOR MUSICAL
Peter Rundel
SEGUNDO DIRECTOR
Santiago Santero
DIRECTOR DE ESCENA
Rubén Szuchmacher
DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA
Y VESTUARIO
Jorge Ferrari
DISEÑO DE ILUMINACIÓN
Gonzalo Córdova
PRINCIPALES INTERPRETES
OLGA
Ilseyar Khayrullova
MASHA
Margarita Gritskova
IRINA
Ivana Rusko
OCT DOMINGO 22 a las 17 AV | MARTES 24 a las 20 ANNUBRE | MARTES 17 a las 20 GA | MIÉRCOLES 18 a las 20 CC | VIERNES 20 a las 20
Rusalka
OPERA EN TRES ACTOS DE ANTONIN DVORAK (1901)
LIBRETO DE JAROSLAV KVAPIL, BASADO EN LOS CUENTOS FANTASTICOS DE KAREL JAROMIR ERBEN Y BOŽENA NĚMCOVA
DIRECTOR MUSICAL
Julian Kuerti
DIRECTOR DE ESCENA
Enrique Singer
DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA
Jorge Ballina
DISEÑO DE VESTUARIO
Eloise Kazan
DISEÑO DE ILUMINACIÓN
Víctor Zapatero
DISEÑO DE COREOGRAFÍA
Laura Morelos
PRINCIPALES INTERPRETES
RUSALKA
Ana María Martínez
Daniela Tabernig
EL PRÍNCIPE
Dmitry Golovin
Fernando Chalabe
VODNIK
Ante Jerkunica

NOVIEMBRE | MARTES 7 a las 20 GA | VIERNES 10 a las 20 ANT | SÁBADO 11 a las 20 FE
DOMINGO 12 a las 17 AV | MARTES 14 a las 20 ANN

Andrea Chénier
OPERA EN CUATRO ACTOS DE UMBERTO GIORDANO (1896)
LIBRETO DE LUIGI ILLICICA
DIRECTOR MUSICAL *
Donato Renzetti
DIRECTOR MUSICAL **
Mario Perusso
DIRECTORA DE ESCENA
Lucrecia Martel
DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA
E ILUMINACIÓN
Enrique Bordolini
DISEÑO DE VESTUARIO
Julio Suárez
* Funciones de Abono
** Funciones Extraordinarias
PRINCIPALES INTERPRETES
ANDREA CHÉNIER
Marcelo Álvarez
Gustavo López Manzitti
CARLO GERARD
Roberto Frontali
Leonardo Estévez
MADDALENA
Anna Pirozzi
Daniela Tabernig
DICIEMBRE | MARTES 5 a las 20 GA | SÁBADO 9 a las 20 FE | DOMINGO 10 a las 17 AV
MARTES 12 a las 20 FE | MIÉRCOLES 13 a las 20 ANT | SÁBADO 16 a las 20 ANN